SCHALLDÄMMUNG UND SCHWINGUNGSDÄMPFUNG BEI ROHRLEITUNGEN

Duct isolation

Schwingungsdämpfung und Schalldämmung bei Maschinen betrifft nicht nur die schwingungserzeugenden Komponenten, sondern auch die Zu- und Ableitungen der Maschinen.

Die korrekte Schwingungsentkoppelung von Maschinen sorgt für eine reduzierte Schwingungs- und Schallübertragung an die benachbarten Räume. Um ein optimales Isolationsniveau zu erreichen, müssen jedoch alle mit diesen Anschlüsse an die Maschine ebenfalls entkoppelt werden.

Diese Verbindungen können einen Übertragungspfad der Schwingungen darstellen, was oft übersehen wird und einen großen Einfluss auf das Endergebnis haben kann. In diesem Artikel geht es damit nicht nur um die Schwingungsdämpfung bei der Maschine selbst, sondern auch um die Bedeutung der Entkoppelung der Rohrleitungen.

Eine schlecht entkoppelte Leitung überträgt Schwingungen und Geräusche, was zu einem unerwünschten Ergebnis führen kann. Bei der Schwingungsentkoppelung einer Maschine müssen also auch sämtliche Anschlüsse (sowohl von Flüssigkeiten als auch Gasen) schwingungstechnisch entkoppelt werden.

SCHALLBRÜCKEN

Eine gängige Methode zur Schwingungsentkoppelung von Kanälen und Rohrleitungen ist die elastische Aufhängung, welche auf beiden Seiten des schwingungsdämpfenden Elements in der Regel mit einer Gewindestange mit dem zu isolierenden Element verbunden sind.

Die richtige Installation ist entscheidend, um sicherzustellen, dass Schallbrücken vermieden werden. Die nachstehenden Bilder zeigen, wie wichtig es ist, dass die Gewindestange richtig zentriert ist, damit sie nicht mit den Metallteilen der Aufhängung in Berührung kommt, denn dies würde die Schwingungsdämpfung umgehen und eine Schallbrücke erzeugen.

SCHALLBRÜCKEN -Falsche Installation	Richtige Installation

AMC Mecanocaucho® empfiehlt die Verwendung von Aufhängungen, die Schraubendruckfedern und Sylomer® kombinieren (SRS+ Sylomer® für Fälle mit höheren Lasten und ST + Sylomer® für Fälle mit niedrigeren Lasten).

Der Vorteil dieser Abhänger ist, dass sie eine zweistufige Schwingungsdämpfung erzeugen und damit eine breitbandige Entkoppelung erreichen. Für niedrige Anregungsfrequenzen verfügen sie über eine erste Stufe mit einer Schraubendruckfeder und für höhere Frequenzen über eine zweite Stufe mit einem Sylomer®-Pad.

In den meisten Fällen wird die Entkoppelung von Leitungen durch Aufhängungen erreicht, die direkt an der Decke (oder einer anderen hängenden Struktur) darüber montiert werden. In einigen Fällen, in denen dies nicht möglich ist, ist die Verwendung von stehenden Lagerungen eine Option. In diesen Fällen ist eine gängige Lösung die Verwendung von zusätzlichen Metallprofilen, auf denen die Schwingungsdämpfer angebracht werden, wie in der Abbildung unten gezeigt.

In diesen Fällen empfiehlt AMC Mecanocaucho® die gleiche Lösung wie bei der Abhängung von der Decke, d. h. die Verwendung von Schwingungsdämpfern, die aus zwei Stufen bestehen (Feder + Sylomer®), um eine möglichst breitbandige Entkoppelung zu erreichen.

Bei kleinen Kanälen und Rohrleitungen ist es möglicherweise nicht notwendig (oder möglich), Installationen wie die zuvor beschriebenen zu verwenden. In diesen Fällen ist eine einfache Lösung zur Entkoppelung der Kanäle die Verwendung der Akustik-Rohrhalterungen vom Typ Omega.

Diese Halterungen sind aus Metall und Sylomer® gefertigt und können mit ihren Bohrungen an die verschiedenen Leitungsdurchmesser angepasst werden.

Schließlich ist es zusätzlich zur Montage der Kanäle innerhalb des Raums auch notwendig, sie zu isolieren, wenn sie durch die Wände oder Decken in einen anderen Raum führen. Dies ist notwendig, da bei starrem Kontakt mit der Wand oder Decke eine Schallbrücke entsteht, wodurch die Schwingungen durch die Gebäudestruktur übertragen würden, was die durch die zuvor beschriebenen Lösungen erzielte Entkoppelung stark verringern kann.

Im Bereich der Wanddurchbrüche müssen die Leitungen mit Sylomer entkoppelt werden.

Dazu sind die folgenden Schritte erforderlich: