VORSTELLUNG DES PROJEKTS
Wir möchten hier ein Projekt vorstellen, bei dem ein akustischer und technischer Unterboden mit dem GRANAB® System realisiert wurde. Dieses System für schwimmende Fußböden wird in Schweden hergestellt und von AMC Mecanocaucho vertrieben.
Dieses Projekt befindet sich in der Campanario Strasse, einer der ältesten und historischsten in der Stadt San Sebastian. Vorher war das Gebäude eine Wohnung von ca. 150 m2, mit einer 120 Jahre alten Holzbodenkonstruktion.
Projekt in der Altstadt von San Sebastian. Holzstruktur in einem Gebäude mehr als 120 Jahre alt.
WERKANFORDERUNGEN
Bei diesem Projekt mussten viele verschiedene Herausforderungen gelöst werden, was mit dem hohen Alter des Fußbodens zusammenhängt. Zuerst war es notwendig, ein paar Abschnitte des ursprünglichen Unterbodens um bis zu 25 cm Höhenunterschied zu nivellieren. Es war auch notwendig, Rampen in verschiedenen Bereichen zu integrieren.
Es wurde angestrebt, einen technischen Boden schaffen, was dem Besitzer zukünftige Reparaturen und Änderungen wie Lichtinstallationen, Datenkabel, Wasser, Heizung etc. erleichtern würde.
Schließlich war die wichtigste Anforderung einen sehr hohen Standard des Schallschutzes zu erreichen, weit über das übliche Maß im Hotelgewerbe. Dies sollte verhindern, dass das Projekt von öffentlicher Seite aus Schallschutzgründen verhindert wird. Dies hätte den Verlust eines sehr großen Investments bedeutet.
Dieses Projekt wurde zwischen 2009-2010 durchgeführt.
Dank der technischen und akustischen Bodensysteme von GRANAB® und AMC Mecanocaucho wurden alle Anforderungen erfüllt.
SCHALLSCHUTZNIVEAU ERREICHT
Wegen der großen Bedeutung der Schalldämmung für die Weiterführung des Projekts wurde ein akustischer Test zur Ermittlung des Trittschallniveaus durchgeführt. Bei diesen Tests wurde bestätigt, dass ein Wert von L'nT, w = 63 Db erreicht wurde
Basierend auf den Studien des ift-Instituts in Rosenheim können folgende Werte als Referenz für eine Holzbodenunterkonstruktion ohne jegliche Schallschutzmaßnahme gelten.
Der Geräuschpegel in dem Trittschalltest wurde dabei mit Ln, w = 92 dB gemessen.
Wenn dieser Wert mit den Ergebnissen des technischen und akustischen Bodensystems von GRANAB® vergleichen, dann zeigt sich, dass der Schallschutz um 29dB im Vergleich zu dem reinen Holzboden verbessert wurde.
24 mm Plattendicke
Holzbalken von 220mm Länge
L'nT,w = 92 dB
L'nT,w = 63 dB
VERBESSERUNG 29 dB
INTERVIEW MIT DEN HOTELEIGENTÜMERN
Mit der Absicht, die die Zufriedenheit der Eigentümer hinsichtlich der der vorgeschlagenen Lösung zu bewerten, hat AMC Mecanocaucho ein Interview mit den Eigentümern des Iturriza Hostels Ibon Maritxalar und Maite Zurbano durchgeführt.
AMC: Es gibt verschiedene Optionen in dem Markt, warum haben Sie schließlich für das GRANAB® System entschieden?
Ibon Maritxalar: Neben der Vorteilen bei der Installation und der Bewältigung von Feuchtigkeitsproblemen war mit bewusst, dass wir einen maximalen Schallschutz benötigen würden, damit das Projekt nicht von öffentlicher Seite gestoppt wird. Mit dem GRANAB® System war ich mir sicher, dass wir das gesteckte Ziel erreichen, und die bereits getätigten hohen Investitionen nicht umsonst waren.
AMC: Wie bewerten Sie die Sanierungsarbeiten in der Rückschau?
IM: Ich war mit den Leuten von AMC Mecanocaucho sehr zufrieden, da sie das Projekt mit ihren Berechnungen und der technischen Beratung die ganze Zeit unterstützt haben. Sie waren verantwortlich für die Anleitung meiner Installateure, um diesen das notwendige Wissen für ein Projekt dieser Art zu vermitteln. Die ursprüngliche Substanz der Immobilie war ziemlich heruntergekommen, die Arbeiten waren also alles andere als einfach in der Umsetzung. Das Ergebnis war mehr als zufriedenstellend, in den 5 bis 6 Jahren in diesem Gebäude konnten haben wir die einzigartigen Vorteile dieses Systems festgestellt.
AMC: Was das Niveau der Schalldämmung angeht, was waren hier Ihr Ziel, was ist Ihre Meinung?
IM: Neben der Tatsache, dass das System getestet wurde, um sicherzustellen, dass die akustischen Anforderungen erreicht werden, wurde mein Vertrauen in dieses System bestätigt, als mein Nachbar von unten mir versichert hatte, dass er keinerlei Lärmbelästigung zu beklagen hat.
Als wir die Immobilie erworben haben waren im Erdgeschoss Büros einer privaten Schule. Nach ein paar Jahren entschied sich die Geschäftsführung der Schule die Immobilie an eine Privatperson zu verkaufen, der diese als Wohnraum nützt. Unser neuer Nachbar hat mir versichert, dass es keinerlei Lärmbelästigung gibt, obwohl die Jugendherberge direkt über ihm liegt. Es gibt keine anspruchsvollere Norm als das Ohr eines Nachbarn.
AMC: Schließlich, was würden Sie potentiellen Kunden des GRANAB® Systems mit auf den Weg geben?
IM: Meiner Meinung nach ist es im Hotelgewerbe alles entscheidend, dass die getätigten Investitionen nicht durch plötzlich auftretende Probleme behindert oder gestoppt werden. Mit dem GRANAB® System hat sich bestätigt, dass damit eine hochwertigee Bodenkosntruktion geschaffen wird, die sämtliche Anforderungen an Installation, Lärmschutz, Langlebigkeit usw. erfüllt. Ich würde ohne zu zögern jedem der eine Altbausanierung durchführt empfehlen dieses System einzusetzen.
Andere Projekte von GRANAB
- SNA Consulting Acoustics - Housing Project
- AF Architects
- SNA Consulting Acoustics - Sidrería Asturias
- SITEC - Housing Project
- COSAMPRE
- SASMAK - Caserío Apeztegi Berri
- PROCOMISA
- Private - Housing Project
- Audiotec
- ACOUSTIC LABORATORY IMAE
- SINDAR – Dance-Conference Hall hotel Morocco
- Hotel Arriondas
- Tomeu Ferrer construccions - Family house Palma
- Tomeu Ferrer construccions - Cottage Aumallia
- Urgull Reforms
- OFIMO - Office Gijón
- Private (Josetxo Alduntzin) - Floor housing
- Private (Joaquin) - Floor housing
- Private (Iñaki Pinto) - Soil housing
- FIARK Architects - Hotel Donosti
- Private (Elixabete Arrizabalaga)
- DIATERM DISTRIBUCIONS, S.A.
Deutschland
