COMMENT RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE BRUIT GÉNÉRÉS PAR LES PISCINES SUR LES TOITS

La construction de piscines sur les toits des bâtiments est une pratique de plus en plus utilisée. Mais ce rêve pour les uns peut se transformer en cauchemar pour les autres. Les piscines sont des sources importantes de bruit et de vibrations qui, lorsqu’elles sont transmises aux étages inférieurs, causent de nombreux inconvénients à leurs habitants.

Le son a besoin, comme n’importe quelle onde, d’un support pour la transmission. La transmission par l’eau est plus rapide que par l’air car il y a une perte d’énergie plus faible.

L’eau, étant incompressible contrairement à l’air, réduit ainsi l’absorption des ondes à son minimum.

En raison d’une telle transmission du son, les murs et le fond de la piscine reçoivent toutes les perturbations qui se produisent à l’intérieur, ce qui conduit à un « effet d’amplification », la transmission du son à travers la structure du bâtiment étant vraiment importante dans les maisons qui sont juste sous les piscines.

Sur la base de mesures effectuées dans les maisons sous les piscines, l’image suivante montre comment le niveau d’énergie est élevé dans les basses fréquences, entre 20 et 63Hz, ce qui est vraiment ennuyeux pour les habitants qui vivent près des piscines.

AMC-Mecanocaucho propose, en tant que distributeur officiel Getzner, une solution antivibratoire simple qui réduit fortement la transmission du bruit et des vibrations par la structure.

La solution consiste en l’ajout d’une suspension élastique avec des matériaux en Sylomer® et Sylodyn® autour de la structure contenant la piscine. Cette solution est très facile à installer et n’entrave pas le processus traditionnel de construction de la piscine.

L’isolement acoustique est atteint en plaçant une plaque élastique Sylomer® sur le fond, et couvrant toute la surface où la structure de la piscine sera construite.

La construction d’une suspension élastique pour la structure de la piscine est nécessaire , tant au sol qu’aux murs, pour s’assurer que le découplage élastique soit complet et pour éviter tout pont acoustique possible. Selon le niveau d’isolement acoustique requis, la fréquence propre pour la suspension sera définie.

Le bon résultat obtenu par cette solution a été vérifié, tant au niveau national qu’international, et a été en mesure de satisfaire aux normes acoustiques internationales les plus strictes.

Vidéo d’installation

Valeurs d’isolement dans un cas réel avec le Sylomer®

L’exemple suivant consiste en une situation réelle d’isolement acoustique avec du Sylomer® pour une piscine sur un toit, faite pour une entreprise de construction de Gipuzkoa.

Cette société, qui a réalisé la construction du bâtiment, a mis en place la structure de la piscine sans aucune isolation acoustique qui dissocierait élastiquement cette structure du bâtiment.

Une fois que le bâtiment a été livré, les habitants ont commencé à se déplacer dans leurs maisons et étaient gravement affectés par le bruit et les vibrations qui étaient générés par cette piscine. L’entreprise de construction a reçu, en raison de ce problème, une plainte de voisinage.

L’entreprise de construction a perdu le jugement et a été forcée de prendre des mesures pour isoler acoustiquement la piscine. Dans ce cas, la piscine était une piscine préfabriquée de polyester, de sorte qu’elle pouvait facilement être soulevée pour insérer du Sylomer dessous.

Cependant, ce n’est pas le cas pour les piscines en béton faites in situ, car soulever ce type de piscine est vraiment une tâche compliquée et coûteuse.

Comme solution alternative, une seconde structure intérieure pourrait être faite pour découplée élastiquement de la première, mais cela réduirait les dimensions de la piscine et, sur la base de calculs structurels, pourrait même conduire à la fermeture de la piscine.

Avant le jugement, une mesure a été effectuée pendant que la piscine était construite de façon rigide, pour démontrer l’existence du problème, obtenant les résultats suivants:

45 dB(A) + 9 dB(A) de pénalités = 54 dB(A)

Une deuxième mesure a été effectuée après le jugement et après l’installation de la plaque de Sylomer, obtenant les résultats suivants qui montrent l’amélioration donnée par ce type de solution:

34 dB(A) + 3 dB(A) de pénalités = 37 dB(A)

Compte tenu du fait que l’échelle dB est une échelle logarithmique, utilisée en acoustique pour simplifier la gamme des accélérations de pression sonore ou de vibration, cette réduction de 17dB signifie une atténuation des vibrations et du son de 85%.

Références

D’autres bâtiments dans lesquels cette solution a été appliquée sont indiqués dans le tableau suivant :

Logiciel de calcul pour la sélection de Sylomer®

AMC Mecanocaucho dispose d’un logiciel pour l’étude du type de Sylomer® nécessaire pour chaque application, étant même en mesure de combiner différentes densités dans la même étude.

N’hésitez pas à contacter nos ingénieurs applications pour plus d’informations sur ce produit.