Il s'agit de suspendre élastiquement le sol, les murs et le plafond.
Le système boîte dans la boîte consiste à créer une structure indépendante à l'intérieur d'une autre pour isoler acoustiquement un espace. Ce principe limite la transmission des vibrations solidiennes et des bruits aériens grâce à la désolidarisation structurelle des éléments constructifs, permettant d'atteindre un niveau élevé d'isolement acoustique.