FALLSTUDIE: NIEDERFREQUENTE TRITTSCHALLDÄMMUNG IM „LE NORMANDY“-THEATER IN LE HAVRE MIT FZH-57-37+SYLOMER® SCHWINGUNGSDÄMPFERN
Bilder der Fassade vor und nach der Renovierung.
Ein neues Leben beginnt für dieses ikonische Kulturgebäude in Le Havre, das Kulturerbe, Innovation und hervorragende akustische Leistung vereint.
Nachdem es 35 Jahre lang geschlossen war, ist das legendäre Kino-Theater „Le Normandy“ in Le Havre im Rahmen eines umfassenden Sanierungsprojekts wieder zum Leben erweckt worden. Dieses symbolträchtige Art-déco-Gebäude, tief im kulturellen Erbe der Stadt verankert, schlägt nun ein neues Kapitel auf, das den Erhalt der historischen Substanz mit modernen Leistungsanforderungen verbindet.
Im Rahmen der Renovierungsarbeiten wurde ein schwimmender Betonboden eingebaut, um den hohen Anforderungen an den akustischen Komfort in einem Theater gerecht zu werden. Dadurch werden optimale Bedingungen für die Zuschauer geschaffen und gleichzeitig die Übertragung von Körperschall auf benachbarte Bereiche begrenzt.
Bild: Das Bild zeigt die akustisch behandelte Bodenfläche in Blau.
Dieses groß angelegte Sanierungsprojekt (die Gesamtfläche der auf Schwingungsdämpfern gelagerten Bodenplatte beträgt mehr als 400 m²) wurde im Rahmen einer gemeinschaftlichen Zusammenarbeit durchgeführt, bei der AMC MECANOCAUCHO® eng mit dem Ingenieurbüro IBATEC-BOIS zusammenarbeitete und seine Fachkenntnisse im Bereich Schwingungsisolierung und Akustiklösungen einbrachte. Diese Zusammenarbeit ermöglichte die Definition und Umsetzung einer optimierten Lösung, die den akustischen und statischen Anforderungen des Projekts vollständig entsprach.
AUSWAHL DER FZH-57-37 + SYLOMER®-LÖSUNG
Die Auswahl der FZH-57-37 + Sylomer®-Schwingungsdämpfer wurde durch die Anforderungen des Projekts bestimmt, insbesondere durch die Notwendigkeit, eine Eigenfrequenz des Systems von 10 Hz zu erreichen, um eine wirksame Schwingungsisolierung in einer Theaterumgebung sicherzustellen.
Nachfolgend sehen Sie die Ergebnisse für Eigenfrequenz und statische Durchbiegung für den vorliegenden Fall.
Diagramm mit den elastischen Eigenschaften, der Eigenfrequenz und der resultierenden statischen Durchbiegung.
Im Gegensatz zu vollflächigen elastischen Lösungen wird dieses System an strategisch definierten Punkten unter der Bodenplatte installiert und nicht über die gesamte Bodenfläche hinweg. Dieser Ansatz begrenzt die Anzahl der Schwingungsübertragungswege und macht die Lösung besonders wirtschaftlich, vor allem bei großen Flächen wie im Theater Le Normandy.
Darüber hinaus bietet diese Lösung einen ausreichenden Freiraum unter der schwimmenden Bodenplatte, um die Projektanforderungen zu erfüllen, ohne einen übermäßig großen Hohlraum zu erzeugen. Dies ist ein entscheidender Vorteil, da dadurch unnötige Verluste an Raumhöhe vermieden und die Ausführungszeit reduziert werden, insbesondere während des Anhebens und Justierens der Bodenplatte.
Alternative Lösungen auf Basis von Stahlfederisolatoren wurden geprüft, jedoch aufgrund ihrer deutlich höheren Kosten verworfen, die durch die Leistungsanforderungen dieses Projekts nicht gerechtfertigt waren.
Infolgedessen bot das System mit FZH-57-37 + Sylomer® das beste Gesamtgleichgewicht zwischen akustischer Leistung, baulicher Effizienz und Wirtschaftlichkeit und war damit die am besten geeignete Lösung für das Sanierungsprojekt des Theaters Le Normandy.
Um dieses Ziel zu erreichen, wurden FZH-57-37+Sylomer®-Schwingungsdämpfer ausgewählt, um die schwimmende Bodenplatte von der Tragkonstruktion elastisch zu entkoppeln. Diese Lösung bietet eine zuverlässige Schwingungsisolierung und trägt wesentlich zur gesamten akustischen Leistung des Gebäudes bei.
Die Umsetzung der akustischen Lösung erfolgte mit Unterstützung von AMC MECANOCAUCHO®, dessen technisches Team von der Planungsphase bis zur Ausführung vor Ort beteiligt war.
Bild: Anordnung der Schwingungsdämpfer auf Grundlage der 2D-Datei der Gesamtfläche.
 |  |
Bild: Foto aus dem Installationsprozess der FZH-57-37+Sylomer®-Bodenlager.
VORHER | NACHHER |
|---|---|
 |  |
AMC MECANOCAUCHO® leistete technische Unterstützung bei der Auswahl und Installation der FZH-57-37+Sylomer®-Schwingungsdämpfer und stellte sicher, dass die für dieses prestigeträchtige Kulturgebäude festgelegten akustischen Anforderungen vollständig eingehalten wurden.
VORHER | NACHHER |
|---|---|
 |  |
INSTALLATIONSUNTERSTÜTZUNG VON AMC MECANOCAUCHO®
AMC MECANOCAUCHO® schult Ihre Montageteams durch einen Anwendungsingenieur. Dieser erläutert die Installationsmethodik und gibt alle Hinweise, um die Produktivität zu steigern.
VIDEO DES ENDERGEBNISSES
Die Renovierung wurde in einem Videobericht von TF1 vorgestellt, der die Bedeutung und Komplexität dieses symbolträchtigen Projekts hervorhob.
Bild: Gesamtfläche der Bodenplatte auf FZH-57-37+Sylomer®-Schwingungsdämpfern.
